ایلگر

در دادگاه شهر ارومچی مرکز منطقه سین کیانگ، ۲۲ نفر محاکمه شدند که برای پنج نفر مجازات مرگ و ۵ نفر دیگر مجازات مرگ با دو سال تعلیقی در نظر گرفته شده است.

به گزارش خبرگزاری اهل‏بیت(ع) ـ ابنا ـ

این افراد به دلیل مشارکت در ناآرامی های ماه جولای (تیرماه ۸۸) در “ایالت سین‏کیانگ چین” که با مداخله پلیس ۲۰۰ کشته و بیش از یک هزار و ۷۰۰ زخمی برجای گذاشت، مجرم شناخته شده اند. با این حساب آمار کسانی که تاکنون به همین دلیل اعدام شده و یا در انتظار اجرای حکم اعدام هستند به ۲۲ نفر می رسد.

دو روز پیش در دادگاه شهر ارومچی مرکز این منطقه، ۲۲ نفر محاکمه شدند که برای پنج نفر مجازات مرگ و ۵ نفر دیگر مجازات مرگ با دو سال تعلیقی در نظر گرفته شده است. حبس های تعلیقی در صورتی که زندانی رفتار خوبی داشته باشد به حبس ابد تغییر می کند.

همچنین هشت نفر دیگر از این افراد به حبس ابد و چهار نفر به ۱۰ سال زندان محکوم شده اند.

«ما شینچون» سخنگوی دولت محلی ارومچی چین، ضمن تایید خبر محاکمه این افراد حاضر به ارائه جزییات بیشتر و افشای نام و قومیت متهمان نشد.

ناآرامی های ماه جولای در “سین کیانگ” منطقه خودمختار مسلمان‏نشین در شمال غرب چین بازتاب گسترده‏ای در محافل سیاسی و خبری جهان داشت. مسلمانان چین، دولت را به تبعیض بین قوم “اویغور” و “قوم هان” متهم می‏کنند و دولتمردان چین نیز سران ناآرامی را به مزدور غرب بودن متهم می‏نماید. «ربیعه قدیر» رهبر اویغورها در واشنگتن به سر می‏برد

نام کتاب : نصاب ترکی قشقایی به فارسی
نویسنده:میرزا محمد قلی ابن محمد رضا قهفرخی متخلص به فقیردر عهد فتحعلی شاه قاجار
مقدمه و تصحیح:دکتر حسین محمد زاده صدیق و منیژه شیر محمدی
سال نشر ۱۳۸۸تهران انتشارات تکدرخت

کتاب از دو قسمت تشکیل شده است قسمت اول توضیحاتی است که اقای دکتر صدیق در خصوص نصاب و کتب نصاب وتاریخجه نصاب و نصاب نویسی و نصاب خوانی و کتب مهم نصاب و نصاب ترکی به فارسی قهفرخی و روش و محتوای ان و مسائل مختلف ان سخن میگوید و در قسمت دوم متن اصلی کتاب اورده شده است .
یکانه نسخه خطی کتاب حاضردر داخل مجموعه ایی به شماره ۱۱۵۸۶ محفوظ در کتابخانه ایت اله العظمی نجفی مرعشی قرار دارد.
انچه ازمقدمه مولف بر نصاب به دست می ایداین است که وی ان را در روزگارفتحعلی شاه قاجار به نظم در اورده است.مولف اهل روستای قهفرخ(فرخشهر کنونی) از توابع چهار محال و بختیاری و در ان عهد ساکن اصفهان بوده است. وی ان را در ۳۰۰ بیت به تقلید از نصاب ابو نصر فراهی سروده و ان را«نصاب ترکی»نامیده است.
از این مولف یادی در الذریعه (ج ۲۴،ص۱۶۴)رفته است.مولف خودرا میرزا محمد قلی بن محمد رضا می نامدکه فقیر تخلص میکرده است.به نظر میرسد که در اصفهان به شغل مکتبداری مشغول بوده و این رساله را جهت تدریس در مدارس اصفهان وبه درخواست حاج محمد صادق اصفهانی به نظم در اورده است.محمد قلی بن محمدرضااز شاعران ساکن اصفهان و به قوم قشقایی منسوب بوده است.به سه ززبان ترکی ،عربی و فارسی مسلط بوده است و متون هر سه زبان را در مکاتب اصفهان تدریس می کرده است.
نمونه ایی از متن کتاب (ص۸۱)
القطعه العاشره فی بحر الخفیف

ای جوانمرد ! لفظ ترکی دان
تَرک ترُ کی مکن و ترُکی دان
فاعلاتن،مفاعلن ،فع لن
وز خفیف این حساب ترکی خوان
سیچقان ایل سال موش اود ایل
سال گاو،بارس ایل پلنگ بدان
توشقان ایل سال خرگوش است،
لوی ایل است نهنگ سال عیان،
ییلان ایل –یونت هم قوی ایل،
سال مار است- اسب-گوسفندان،
بازیچی ایل هم تخافو ایل،
هست میمون و مرغ در پی ان .
ایت ایل سال سگ بود در بعدش،
باز تنگوز سال خوک بدان.
در پایان برای جناب اقای دکتر صدیق ارزوی سلامتی و بهروزی و عمر طولانی داریم

شعر ترکی زیر را فردی به نام ملا نوروز قلی از تیره آهنگر طایفه دره شورلی(دره شوری) ایل قشقایی که بیش از یکصد سال پیش می زیسته در وصف حکیم جهانگیرخان دره شوری قشقایی نوشته است. این اشعار در زمانی سروده شده اند که حکیم جهانگیرخان در قید حیات بوده است.

حکیم جهانگیرخان قشقایی (وفات۱۲۸۹ه-ش-در ۸۵ سالگی) از علمای بزرگ زمان خود بوده اند. از سرشناس ترین شاگردان ایشام میتوان به آیت الله بروجردی و شهید مدرس اشاره کرد.

گؤردوم جهانگیرخانی

گل ای گؤنگول دردینگی اظهار ایله، گل ——— طبیبین، لقمان دور، بیزیم جهانگیر

گیزلملی دردینگی تکرار ایله گل ——— دردینگه درمان دور، بیزیم جهانگیر

کاخ-ی صداقتین روشن چراغی ——— جمع-ی طریقتین او، تردماغی

راه-ی حقیقتین قطب و رواقی ———- حافظ قرآن دور، بیزیم جهانگیر

تخت-ی شریعتین حکمرانی، او ——— بخت-ی طریقتین جسمی و جانی ،او

باغ-ی بلاغتین نواخوانی، او ————– ناطق-ی برهان دور، بیزیم جهانگیر

اهل-ی علمانین ،صاحب کمالی ———- اهل-ی معرفتین، زیب و جمالی

باغ-ی شریعتین ، نوچه نهالی ———— سرو-ی خرامان دور، بیزیم جهانگیر

قشقائی ائلینین، روحی روانی ———– ترکستان دیلینین، تیغ-ی زبانی

اصفهان شهرینین، عزیز مهمانی ———- صاحب دیوان دور بیزیم جهانگیر

دره شورلی بگ لرینین، خانی دور ———– سرجوقه لر،سرهنگ لرین، جانی دور

عیوضی نین باشی، دودمانی دور ——— دارای دوران دور، بیزیم جهانگیر

آدی خان، اؤزو خان، صاحب-ی شوکت——– منبع-ی ایمان دور، کان-ی مروت

نوروز قلی دئیر: گنج-ی کرامت،———— منبع-ی احسان دور ،بیزیم جهانگیر

رئیس هیأت مدیره و مدیر عامل شرکت سهامی فرش ایران از اجرای چندین طرح خاص برای افزایش تقاضای فرش دستباف خبر داد.

خبرانلاین _______ سید جلال الدین بصام در گفت‌وگو با میراث آریا اظهارداشت: تاکنون ۸ طرح ویژه در این زمینه مطرح و اجرا شده است.

وی با اشاره به اینکه طرح تعویض فرش ماشینی دست دوم با فرش دستباف نو یکی از طرح‌هایی است که اجرا شده، افزود: با این کار فروش فرش دستباف در داخل کشور رونق یافت.

مدیر عامل شرکت سهامی فرش ایران تصریح کرد: طرح راه‌‌اندازی حراج فرش دستباف کهنه منجر به فروش این فرش‌ها با بیشترین قیمت آن شد.

وی با بیان اینکه طرح بافت گبه از روی نقاشی کودکان از دیگر طرح‌هایی است که تاکنون اجرا شده، ادامه داد: بر اساس این طرح از کودکان برای شرکت در مسابقه نقاشی قالی دعوت شد.

بصام با تأکید بر اینکه این امر پیوند دائمی میان کودک و فرش دستباف ایجاد می‌کند، گفت: با اجرای این طرح آینده‌‌ای روشنی برای فرش دستباف رقم‌ زده می‌شود.

این مقام مسئول افزود: در طرح جشنواره “باغ هنری گره” خلاقیت بسیاری در طراحی فرش به وجود آمد